-
1 power used in actual drilling
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > power used in actual drilling
-
2 consumable load
расходуемая нагрузка; вес расходуемых грузов (горючего, масла и т.п.) -
3 spending unit
organizational unit — организационная единица, подразделение
caloricity unit — тепловая единица; единица количества тепла
-
4 expendables
-
5 consumable fluid
Englsh-Russian aviation and space dictionary > consumable fluid
-
6 expendable life-support system
Englsh-Russian aviation and space dictionary > expendable life-support system
-
7 comfort energy
English-Russian dictionary on nuclear energy > comfort energy
-
8 auxiliary energy
- электроэнергия, расходуемая на собственные нужды
- дополнительная энергия
дополнительная энергия
Электрическая энергия, используемая инженерными установками и системами зданий для отопления, кондиционирования, механической вентиляции и горячего водоснабжения с целью обеспечения коммунальных услуг здания.
Примечания
1. Дополнительная энергия включает в себя электрическую энергию, расходуемую на приводы вентиляторов, насосов, регулирующих и запорных клапанов, автоматики и т.д. Электрическая энергия, подаваемая в систему вентиляции для перемещения воздуха и возврата теплоты, считается не дополнительной энергией, а энергией, потребляемой для вентиляции.
2. В [19] энергия для насосов и клапанов относится к "паразитной" энергии.
[ ГОСТ Р 54860-2017]Тематики
EN
электроэнергия, расходуемая на собственные нужды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.1.7 дополнительная энергия (auxiliary energy): Электрическая энергия, используемая инженерными установками и системами зданий для отопления, кондиционирования, механической вентиляции и горячего водоснабжения с целью обеспечения коммунальных услуг здания.
Примечания
1 Дополнительная энергия включает в себя электрическую энергию, расходуемую на приводы вентиляторов, насосов, регулирующих и запорных клапанов, автоматики и т. д. Электрическая энергия, подаваемая в систему вентиляции для перемещения воздуха и возврата теплоты, считается не дополнительной энергией, а энергией, потребляемой для вентиляции.
2 В [19] энергия для насосов и клапанов относится к «паразитной» энергии.
Источник: ГОСТ Р 54860-2011: Теплоснабжение зданий. Общие положения методики расчета энергопотребности и эффективности систем теплоснабжения оригинал документа
3.1.3 дополнительная энергия (auxiliary energy): Электрическая энергия, потребляемая инженерными системами здания для отопления, охлаждения, вентиляции и горячего водоснабжения энергетических потребностей здания.
Примечания
1 Дополнительная энергия включает в себя электрическую энергию, расходуемую на привод вентиляторов, насосов, системы автоматики и т.д. Электрическая энергия, подводимая к системе вентиляции для перемещения воздуха и возврата тепла, рассматривается не как дополнительная энергия, а как энергия, используемая для вентиляции.
2 В [7] энергия, используемая для привода насосов и задвижек, рассматривается как «паразитная энергия».
Источник: ГОСТ Р 54856-2011: Теплоснабжение зданий. Методика расчета энергопотребности и эффективности системы теплогенерации с солнечными установками оригинал документа
3.1.4 дополнительная энергия (auxiliary energy): Электрическая энергия, потребляемая инженерными системами здания для отопления, охлаждения, вентиляции и горячего водоснабжения энергетических потребностей здания.
Примечания
1 Дополнительная энергия включает в себя электрическую энергию, расходуемую на привод вентиляторов, насосов, электроники и т.д. Электрическая энергия, подаваемая в систему вентиляции для перемещения воздуха, считается не дополнительной энергией, а энергией, потребляемой для вентиляции.
2 В [1] и ГОСТ Р 51594 энергия для насосов и клапанов называется «паразитной» энергией.
3 В рамках настоящего стандарта электрическая энергия, расходуемая на привод тепловых насосов с электродвигателем, и электрическая энергия, потребляемая пиковым электродоводчиком или резервным нагревателем, не учитывается в составе дополнительной энергии, но учитывается как дополнительная подводимая электрическая мощность.
Источник: ГОСТ Р 54865-2011: Теплоснабжение зданий. Методика расчета энергопотребности и эффективности системы теплогенерации с тепловыми насосами оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auxiliary energy
-
9 unrequited exports
межд. эк., гос. фин. непродуктивный [некомпенсированный\] экспорт* (часть экспортной выручки государства, расходуемая не на импорт, а на выплату процентов по полученным иностранным кредитам или выплату прибыли иностранным инвесторам)See:
* * *
непродуктивный (некомпенсированный) экспорт: часть экспортной выручки государства, расходуемая не на импорт, а на оплату процентов по кредитам и прибыли нерезидентов по капиталовложениям в данной стране. -
10 drag power
2) Автомобильный термин: мощность, расходуемая на преодоление лобового сопротивления3) Макаров: мощность, расходуемая на преодоление сопротивления -
11 driving pump horsepower
1) Нефть: мощность в л. с., расходуемая на привод насоса2) Нефтегазовая техника мощность в л.с., расходуемая на привод насосаУниверсальный англо-русский словарь > driving pump horsepower
-
12 plant use
1) Экономика: электроэнергия, расходуемая на собственные нужды электростанции2) Деловая лексика: расходуемая на собственные нужды электростанции электроэнергия3) Электротехника: расход электроэнергии на собственные нужды электростанции -
13 driving pump horsepower
• мощность в л. с., расходуемая на привод насоса• мощность в л.с., расходуемая на привод насосаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > driving pump horsepower
-
14 comfort energy
• энергия для отопления и охлаждения зданий; энергия, расходуемая на создание комфортных условий• энергия, расходуемая на создание комфортных условий; энергия для отопления и охлаждения зданий -
15 braking power
- энергия, расходуемая на торможение
- тормозное усилие
тормозное усилие
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
энергия, расходуемая на торможение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > braking power
-
16 comfort energy
- энергия, расходуемая на обогрев и кондиционирование помещений
энергия, расходуемая на обогрев и кондиционирование помещений
(на создание комфортных условий)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > comfort energy
-
17 separation energy
- энергия, расходуемая на разделение частиц пыли
энергия, расходуемая на разделение частиц пыли
(в электрофильтре)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > separation energy
-
18 generating station auxiliary energy
- энергия, расходуемая на собственные нужды электростанции
энергия, расходуемая на собственные нужды электростанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > generating station auxiliary energy
-
19 stopping power
- энергия, расходуемая на торможение
энергия, расходуемая на торможение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stopping power
-
20 starting power
- энергия, расходуемая на трогание
энергия, расходуемая на трогание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > starting power
См. также в других словарях:
электроэнергия, расходуемая на собственные нужды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN auxiliary energy … Справочник технического переводчика
энергия, расходуемая на обогрев и кондиционирование помещений — (на создание комфортных условий) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN comfort energy … Справочник технического переводчика
энергия, расходуемая на разделение частиц пыли — (в электрофильтре) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN separation energy … Справочник технического переводчика
энергия, расходуемая на собственные нужды электростанции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN generating station auxiliary energy … Справочник технического переводчика
энергия, расходуемая на торможение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN braking powerstopping power … Справочник технического переводчика
энергия, расходуемая на трогание — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN starting power … Справочник технического переводчика
Электрические аккумуляторы* — Русский академик Якоби впервые (в 1860 г.) применил для телеграфных целей принцип вторичных батарей, т. е. батарей, которые становятся источниками Э. энергии после того, как через них пропущен ток от другого источника тока. Гастон Планте… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрические аккумуляторы — Русский академик Якоби впервые (в 1860 г.) применил для телеграфных целей принцип вторичных батарей, т. е. батарей, которые становятся источниками Э. энергии после того, как через них пропущен ток от другого источника тока. Гастон Планте… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрический счетчик* — представляет прибор, служащий для определения общего количества Э. энергии, прошедшей чрез него в некоторый промежуток времени к месту потребления. Э. энергия (работа), израсходованная в известное время, определяется произведением Э. мощности… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрический счетчик — представляет прибор, служащий для определения общего количества Э. энергии, прошедшей чрез него в некоторый промежуток времени к месту потребления. Э. энергия (работа), израсходованная в известное время, определяется произведением Э. мощности… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СУШКА — удаление жидкости (чаще всего влаги воды, реже иных жидкостей, напр. летучих орг. р рителей) из в в и материалов тепловыми способами. Осуществляется путем испарения жидкости и отвода образовавшихся паров при подводе к высушиваемому материалу… … Химическая энциклопедия